10 svenska städer som är direkt översatta till engelska

Kategori: Humor

Dec 02

42,907

Svenska språket är väldigt unikt på många sätt och skiljer sig en del från andra språk rent grammatiskt. Här är 10 exempel på hur dumt det kan bli med vissa översättningar om man översatte direkt från svenska till engelska.

Det är svårt att hålla sig för skratt när man läst dessa översättningar. Vilken är din favorit?

1. Välkommen till Nynäshamn

Hur 74-åriga Joan blev en Instagram-sensation och lärare för 1,3 miljoner följare: "Om jag kan göra det kan du göra det"

13 män som gick till frisören och förändrade utseendet fullständigt - WOW!

10 bilder som bevisar att djur vänder våra liv upp och ner - och det är därför vi älskar dem så mycket

Kluringen: Vem av dessa två tjejer är rikast?

Den här räddningshunden har redan räddat 52 liv och fortsätter att rädda människor efter jordbävningen i Mexiko

15 tidningsfrågor som fick helt oväntade svar - och vi kan inte sluta skratta

Det finns ett äpple som skiljer sig från de andra. Lyckas du hitta det?

Dagens tankenöt som nästan alla har fel på: Hur många kuber finns det i bilden?

12 roliga bilder med svensk text som lyser upp din tråkiga dag

Din favoritfärg säger väldigt mycket om vem du är - stämmer det här på dig?

9 roliga bilder som garanterat får dig på ett gott humör

Svensk mästare i ordvitsar delar med sig av sina torraste skämt - så torra att de nästan blir bra

Bildgåta: Kan du se vad som är fel i den här bilden? 9 av 10 fixar inte detta!

De 10 läskigaste grannarna någonsin - och du trodde din granne var läskig

17 bilder på hundar som blivit lämnade ensamma hemma och som hittat på lite bus

5 enkla övningar som bara tar 15 minuter av din tid för att hålla dig i form

11 bilder som verkligen visar på kreativitet, fantasi och tajming

Hon vägde 272 kg men har gått ner över 180 kg - ser hur hon ser ut idag

13 diagram som visar den brutala sanningen om allt i livet

16 bilder på barn som leker kurragömma men som misslyckas totalt

Han tvingades ner på sina knän av polisen efter att ha blivit stoppad - det som händer sen chockar hans flickvän fullständigt

Han har klätt upp sig för att gå på en första dejt - ditt hjärta smälter när du ser vem som öppnar dörren

Vargen har fastnat med benet i rävsaxen - här gör killarna ett livsfarligt räddningsförsök

När Kakaduan försöker passa in bland katterna skrattar jag så tårarna rinner

15 fantastiska sammanträffanden som är svåra att tro på - hur stora är oddsen på det här?

Han försökte bli kompis med älgen - ett misstag han fick ångra

15 fantastiska bilder tagna med perfekt tajming

Hela Drottninggatan i Stockholm stannar upp när den lilla pojken tar upp mikrofonen och börjar sjunga

Donald Trumps superlyxiga privatflygplan värt 900 miljoner - vänta bara tills du får se insidan

10 svenska städer som är direkt översatta till engelska

1. Välkommen till Nynäshamn