6. Lök på laxen
Ett uttryck som vi idag förknippar med något positivt. Men från början betydde det att göra något dåligt ännu värre. ”Att lägga lök på”, som uttrycket hette först, innebar att lägga något starkt och syrligt ovanpå något som redan var dåligt. När och varför laxen lades till uttrycket vet man ännu inte.